RW最新单曲Rudebox官方网简介(附全中文手工翻译)

22/07/06 - Dance Front Door Rudebox - new single Robbie Williams returns to business with the release of a brand new single ‘RUDEBOX’ on September 4th on EMI Records. ‘RUDEBOX’ is the first single to be taken from his forthcoming new studio album, which will follow soon after. ‘RUDEBOX’ is a nasty, dirty, bass infused electro-funk-pop monster produced and written with fellow Stoke On Trent natives/compadres Soul Mekanik aka Danny Spencer & Kelvin Andrews.“RUDEBOX is wonky pop music, influenced by the underground,” says Andrews, “It was just three lads from Stoke having fun in the studio, no rules and no knobheads.” Forged around a sample from Sly & Robbie’s seminal ‘Boops (Here To Go)’ and twisted around his own unique visceral lyrical stylings, the result is the sound of our Rob jamming the electro-boogaloo on a bustling New York street corner in 1983. The sound is unmistakably fresh, and unmistakably Robbie Williams! It could be no other.“RUDEBOX is loads of different things, sometimes it could be a vibe delivered in a spaceship direct to the studio, sometimes it’s a really nasty girl dancing scantily clad, or sometimes it’s a giant Soundsystem…Sometimes it’s actually just a box that tells you to fuck off! too” adds RW.‘RUDEBOX’ sets the tone for the album which as previously reported also see’s Robbie collaborating with the likes of The Pet Shop Boys, William Orbit and Mark Ronson and a host of others, on both new original compositions and covers of some of his favourite tracks. This is perhaps the most definitive Robbie Williams opus to date, where his truest personal and musical inspirations collide to create an intimate and explorative sound that will surprise some, but after eight albums, this here is the sound of Robert Peter Williams, born 1974 in Stoke On Trent, UK.“They might say its “dance” or it’s “electro” but it’s just what I like! It started off as a busman’s holiday this time around, but it’s become something on which I’ve found myself. I was just doing my YTS up till now,” he adds.‘RUDEBOX’ has begun to blaze a trail of its own right on dancefloors across the world, with early mixes and dubs from the likes of Soul Mekanik, Chicken Lips & Riton already receiving support from the likes of Pete Tong (Radio1), James Hyman (XFM), and DJ luminaries as broad as Sasha, John Digweed, Trevor Jackson, Erol Alkan, Boris Dlugosch & Sarah Main to name but a handful. The initial white-label release has already charted in the highly respected Buzz, Cool Cuts & Zzub club charts and continues to grow on a daily basis.RW is in the midst of his record-breaking ‘Close Encounters’ World tour that hits the UK in September.Do the RUDEBOX, get your rocks off, lose your shit and get nasty… ‘RUDEBOX’ is released on EMI Records on September 4th 2006.___________________________________________________________________________________________中文:22/07/06- 跳舞前门 Rudebox- 新的单曲 Robbie 在 EMI 规划在九月 4 日用全新单曲'RUDEBOX' 的发行回到工作。 'RUDEBOX' 是从他的不久就要来新的专辑所被选出的第一个单曲,新专辑将会很快出版发行。'RUDEBOX' 是由Trent土著人的灵魂人物Mekanik aka Danny Spencer与Kelvin Adrews的精神写成的，其中充满凶险的，肮脏的, electro-funk-pop 的低音"RUDEBOX 是被地下影响的流行音乐," 安德鲁说,"它只是三个来自Stoke青年一时兴起的玩耍作品,没有规则和没有 knobheads。" 铸造的样品来自Sly & Robbie 的'Boops(到这里来)' 而且围绕了他自己的独特内敛的抒情诗调的式样, 结果Rob 使得electro-boogaloo 的声音充满了熙熙攘攘的1983年的纽约街头。这声音毫无疑问是时尚新鲜的, 毫无疑问属于 Robbie! 它没有另外地可能。"RUDEBOX 是不同事物的合并,有时它可能是直接的来自对音乐工作室气氛的感应，,有时它是一个真正的污秽的女孩跳脱衣舞, 或有时它有时是庞大的声音系统…有时它实际上只是一个让你去fuck off的盒子! " RW补充到。'RUDEBOX' 为专辑设定的氛围开始时被报道为Robbie与The Pet Shop Boys的合作，（其中成员）William Orbit 和Mark Ronson 的死党, 增加了新的、他们喜欢的成分。这是也许Robbie权威性的一次合作, 他的个人的和音乐的灵感与他们碰撞产生了风格明朗具有探索性的声音。这声音将会十很多人惊奇。但是第八张专辑之后, 这里的声音是属于of Robert Peter Williams，一个出生在1974年，英国。 " 他们可能说它的 " 舞曲（风格）" 或者它是 " electro" 但是它正好是我喜欢的! 它开始于一个公共汽车司机的假日的周遭气氛，但它让我发现了一些我自己的东西。我直到现在一直在做我的 YTS," 他补充到。'RUDEBOX' 已经开始在整个世界的舞蹈地板上燃烧一条它自己的踪迹, 在早期的融合Soul Mekanik, Chicken Lips & Riton Digweed的风格后，在已经的到Pete Tong (Radio1), James Hyman (XFM), ，以及海外DJ诸如Sasha, John Digweed, Trevor Jackson, Erol Alkan, Boris Dlugosch & Sarah Main 的帮助后，开始的空白在巨大的嗡嗡声中已经成型, Cool Cuts & Zzub 俱乐部仍旧时刻关注新专辑的发行。 RW 破记录的 '近距离相会'环球演唱会将在9月点燃英国。 倾听RUDEBOX, 拼命摇滚, 去你的准则而拾起自然的污秽！ 'RUDEBOX' 九月 4 日在 EMI 正式发行……

收藏分享评分

回复引用

订阅 TOP

极地特快